26 января, 2017 № 2027(3040)
ВГХ ПРИНЯЛ НОВУЮ РЕДАКЦИЮ ЗАКОНА “ОБ АРБИТРАЖЕ”
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Сегодня на своём пленарном заседании сессии Великий ГосХурал в окончательном чтении принял новую редакцию закона “Об арбитраже”.
Монголия приняла данный закон в 2003 году. Однако он не вполне соответствовал Типовому закону о международном торговом арбитраже, разработанному Комиссией ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ). Поэтому Правительство разработало новую редакцию закона в соответствии с особенностями Монголии и Типовым законом ЮНСИТРАЛ и представило его парламенту.
Большинство членов ВГХ поддержало принятие данного законопроекта.
Л.Батбаяр
ВОПРОС ПОЛУЧЕНИЯ КРЕДИТА НА СУММУ 50 МЛН. ЕВРО БУДЕТ СОГЛАСОВАН С ПАРЛАМЕНТСКИМ ПОСТКОМИТЕТОМ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Кабинет министров, рассмотрев проект генерального кредитного договора с определенными условиями между правительствами Монголии и Республики Польши, решил представить его на согласование в соответствующий парламентский посткомитет.
Согласно проекту сумма кредита составляет 50 млн.евро с процентной ставкой 0,15% годовых сроком на 28 лет. Освобождение от погашения основного кредита составит первые пять лет. Эти деньги будут потрачены в таких сферах, как сельское хозяйство, инфраструктура, образование и окружающая среда.
Н.Халиун
МИНИСТР ЗДРАВООХРАНЕНИЯ А.ЦОГЦЭЦЭГ ВСТРЕТИЛАСЬ С ПОСЛАМИ МОНГОЛИИ В БЕЛЬГИИ И ВЬЕТНАМЕ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Министр здравоохранения А.Цогцэцэг в среду /25.01.2017 г./ встретилась с послом Монголии в СРВ Д.Билэгдоржем и послом Монголии в Королевстве Бельгии О.Оч и обменялась с ними мнениями о сотрудничестве с данными странами в области здравоохранения.
Министр отметила, что по инициативе Правительства Монголии и Правительства Бельгии в 2008- 2011 годах в нашей стране успешно реализован проект по укреплению диагностического и лечебного потенциала Лечебно-диагностического центра восточного региона в аймаке Дорнод. Финансирование этого проекта осуществлено за счёт средств льготного кредита Правительства Бельгии в размере 4,6 миллиона евро.
Как сообщила министр, в рамках сотрудничества с Вьетнамом существует возможность направить команду монгольских хирургов по пересадке органов во Вьетнам для проведения инструкции и оказания консультаций. Глава минздрава также выразила заинтересованность в изучении вьетнамского опыта по развитию народной медицины.
Послы выразили готовность оказать всестороннее содействие в развитии сотрудничества с данными странами в области здравоохранения.
Л.Батбаяр
ГЛАВА МИНТРАНСПОРТА ПРИНЯЛ ПОСЛА ФРАНЦИИ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Министр дорожно-транспортного развития Д.Ганбат принял сегодня Чрезвычайного и Полномочного посла Франции в Монголии, госпожу Элизабэт Барсак и обменялся мнениями о сотрудничестве двух стран в транспортной отрасли.
Во время встречи министр отметил, что между Монголией и Францией сложились давние традиционные дружеские отношения и сегодня двусторонние отношения успешно развиваются в политической, экономической, культурной, социальной и других сферах. Он также подчеркнул необходимость активизации двустороннего сотрудничества в конкретных экономических отраслях, в том числе инвестиционного и технико- технологического сотрудничества.
“Мне, как работавшему в сфере транспорта человеку, очень приятно оказать содействие деятельности дорожно-транспортной отрасли Монголии”, - сказала госпожа посол Элизабэт Барсак и отметила, что существует возможность обратиться к органам Европейского Союза с просьбой о предоставлении долгосрочных льготных кредитов на финансирование проектов и программ, реализуемых в Монголии.
Л.Батбаяр
СОСТОЯЛОСЬ ЗАСЕДАНИЕ РАСШИРЕННОГО СОВЕТА ПРИ МЭРЕ УЛААНБААТАРА
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ В гостинице “Туушин” 25 января состоялось первое заседание Расширенного совета при столичном мэре по вопросам разработки стратегии и концепции развития столицы и по социально-экономической политике.
В его состав входят от 25 до 30 членов, к примеру, бывший Премьер- министр Ш.Гунгаадорж, Заслуженный работник здравоохранения Д.Мунхоо, президент Академии наук Монголии Д.Рэгдэл, генеральный директор Национального информационного агентства МОНЦАМЭ Б.Ганчимэг, бывший глава столичного Хурала гражданских представителей Т.Билэгт, президент группы MCS Ж.Од, председатель Торговой палаты Улаанбаатара Ж.Оюунгэрэл.
Собравшиеся ознакомились с программой деятельности столичной мэрии на 2016-2020 гг., и с основными направлениями социально-экономического развития Улаанбаатара на 2017 год. Затем члены Расширенного совета выразили свои мнения по вопросам реализации запланированных работ и решили уделить внимание вопросам обновления правового статуса города и увеличения участия граждан.
Несмотря на тяжёлую экономическую ситуацию в стране,
продолжить инфраструктурные и созидательные работы и вложить инвестиции, направленные на граждан, например, ввод в эксплуатацию детской больницы на 100 коек, проведение капитального ремонта в больницах и в 10 медицинских центрах столичных районов Сонгинохайрха и Хан-Уул, и улучшение медуслуг в районных и семейных больницах.
Наряду с этим внимание будет уделено вопросам увеличения зелёной зоны в столице в целях превращения Улаанбаатара в эко-город. В 2019 году также планируется ввести в строй первых четырёх специальных линий автодороги в рамках проекта BRT, реализуемого мэрией столицы совместно с Азиатским банком развития.
Справка: Скоростной автобус, также Метробус (англ. Bus rapid transit, BRT) — способ организации автобусного (или троллейбусного) сообщения, отличающийся более высокими эксплуатационными характеристиками по сравнению с обычными автобусными маршрутами (скорость, надёжность, провозная способность). По некоторым параметрам (в частности, по скорости) системы скоростного автобусного транспорта сравнимы с системами легкорельсового транспорта (скоростного трамвая).
Н.Халиун
СТОЛИЦА ПОДПИСАЛА МЕМОРАНДУМ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ТУРИСТОВ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Департамент по вопросам туризма мэрии подписал меморандум о сотрудничестве со столичным управлением полиции по обеспечению безопасности туристов.
Обеспечение безопасности туристов является главным условием организации путешествий по всему миру. В связи с чем, мэрия Улаанбаатара целенаправленно работает над улучшением защиты прав и интересов туристов и повышением культуры и создательности граждан.
“Поток туристов в Монголию увеличивается в летнее время, поэтому нужно обеспечить их безопасность. Сегодня мы подписали меморандум о взаимопонимании с целью налаживания сотрудничества с полицейским управлением столицы. В рамках этой работы стороны будут сотрудничать в целях предотвращения нарушений прав и обеспечения безопасности иностранных туристов. Для удовлетворения желания туристов необходимо им гарантировать безопасное путешествие. Это, в свою очередь, приведет к увеличению числа туристов, посещающих нашу страну. На сегодняшний день, совместно со столичной полицией мы проводим активную работу по защите прав и интересов туристов, например программа “Студент-полиция”, которую мы реализовываем летом каждого года”, отметил начальник управления Д.Батсух.
Столичное управление полиции сообщает, что в 2016 году в столицу посетили 404 тыс.туристов, а количество связанных с туристами преступлений уменьшается с каждым годом на 30 процентов.
Б.Ариунбаяр
МОНГОЛИЯ ИМЕЕТ 48-ДНЕВНЫЕ ЗАПАСЫ ГОРЮЧЕГО
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ По состоянию на 24 января страна имеет 48-дневные запасы горючего, сообщает Управление по делам полезных ископаемых и нефти.
Так, запасов автобензина марки А-80 хватит на 53 дня, АИ-92 -- на 44 дня, дизель-топлива -- на 53 дня, а авиатоплива /TC-1/ -- на 44 дня.
Согласно закону, Монголия должна иметь более 30-дневный запас топлива.
Н.Халиун
К 2020 ГОДУ ОБЪЕМ ДОБЫЧИ ЗОЛОТА ДОСТИГНЕТ 25 ТОНН
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Управление по вопросам минеральных ресурсов и нефти сосредоточило 183,3 млрд.тугриков в госбюджете в прошлом году и перевыполнило план сбору доходов на 14,4 процента. В текущем году объем доходов от горнорудной отрасли должен составить 232,6 млрд. тугриков. Об этом говорилось на состоявшейся в четверг пресс- конференции, организованной данным ведомством.
«В прошлом году доходы горнорудной отрасли составили 17% ВВП страны. Кроме того, сумма экспорта горнорудной продукции за прошедший год составила 3,7 млрд.долларов США. Таким образом, горнорудная промышленность занимает 87% в общем объем экспорта страны. Нужно отметит, что в масштабах страны запасы угля увеличились на 1,2 млрд.тонн”, сообщил глава данного управления Б.Баатарцогт на пресс-конференции.
По его словам, Правительство поставило перед собой задачу увеличить к 2020 году объем добычи золота до 25 тонн в год и эта цель отражена в прорамме деятельности правительства на 2016-2020 гг. Он также подчеркнул, что Управление будет уделять внимание поэтапному увеличению добычи золота в рамках реализации правительственной программы «Золото-2».
В результате увеличения сдачи золота Центробанку с 2015 по 2016 годы объем золота составил 18,51 тонн.
Б.Ариунбаяр
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ЗА СПАСЕНИЕ ЛЮДЕЙ ПРИ ПОЖАРЕ НАГРАЖДЕН ЗНАЧКОМ «СЛАВА ПОЛИЦЕЙСКОГО»
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ В четверг, 26 января министр юстиции и внутренних дел Монголии С.Бямбацогт принял лейтенанта полиции Г.Ганбаяра и вручил ему нагрудной значок «Слава полицейского» за отвагу и спасение жизни четырёх человек при пожаре.
Он работает во втором отделе уголовного розыска столичного района Сухбаатар.
Ганбаяр во время своего патрулирования 24 января около 8 часов утра увидел огонь у входной части дома гражданина Ц.Найманжина, проживающего на 14-ой улице 25- ого хороо района Сонгинохайрхан. Он перелезал через забор и вошел в дом и не теряя времени разбудил находившихся в доме 4 людей и оказал им первую помощь. Во время пожара угарным газом отравились двое и другие получили ожог.
А.Мандирмаа
ГРОБНИЦА ПЕРИОДА МОНГОЛЬСКОЙ ИМПЕРИИ ЮАНЬ НАЙДЕНА В КИТАЕ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ На горах Хэн Шань около города Юйлинь провинции Шаньси расположенной в центре Китая найдена крупная гробница с настенными рисунками.
Ученые полагают, что она относится к периоду Монгольской империи Юань /XII-XIII век/. Об этом сообщает китайский ученый по имени Шин Фу Лай археологического института данной провинции.
Интересно, что данная гробница не похожа на ранее найденную гробницу в местности Гуаньжуне периода империи Юань.
Гробница представляет собой помещение, построенное из камней, на стенах которой нарисованы интересные картины. На главной стене изображена сидящая за столом семья из 6 человек. В центре сидит хозяин и по его двум сторонам сидят дамы.
На северной стене нарисованы три музыканта, на другой стене изображен барабанщик. Напротив них, расположена рисунка воинов с луками и стрелками.
Напомним, что Империя Юань является монгольским государством /1271-1368/, территория которого занимала нынешнюю территорию Китая, Корея и Монголии.
А.Мандирмаа
МОНГОЛЬСКИЕ МАСТЕРА НАМЕРЕНЫ СШИТЬ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ДААЛИН VIII БОГД ХААНА
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ В среду, 25 января состоялась пресс- конференция об организации выставки под названием «Чудеса художественной вышивки», которая откроется 27 января во Дворце-музее Богдо гэгэна.
Организаторами выставки являются центр «Эгнэшгуй санаа», Центр культурного наследия, компании «Дарма» и «Арума».
По словам организаторов, на выставке будут представлены редкие коллекции из фонда Дворца-музея и шедевры современных мастеров Монголии. Среди них дээли / национальный костюм монгольских народов/, даалин /чехлы для табакерки с художественной вышивкой изображением национальных узоров и орнаментов/ VIII Богд хаана и его супруги Дондогдулам.
“Работа по регистрации монгольского искусства художественного вышивания, как объекта нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО и нематериального культурного наследия в Книгу рекордов Гиннеса началась с 2010 года. Чтобы ускорить этот процесс, в Книгу рекордов Гиннесса будет внесена копия чехла для табакерки Богд Хаана VIII. Запуск процесса художественного вышивания узоров для копии чехла для табакерки состоится во время церемонии открытия выставки”, рассказали организаторы и добавили, что дубликат чехла будет изготовлен в четыре раза больше оригинала, т.е. размером 225х88 см.
Монгольский народ с древних времен использовали художественную вышивку в своей повседневной жизни и украшали одежду, платки, занавески для юрты. Со временем она достигла совершенства и стала одним из видов произведений декоративно- прикладного искусства. Монгольская художественная вышивка представляет собой особые умения или технологии как “зуу ороох”, “загасан нуруу”, “давхар зуу ороох” и другие.
Выставка продолжится в течение 10 дней и желающие смогут купить сшитые мастерами изделия.
А.Мандирмаа
В ЗАВХАН ИЗУЧАЮТ ВОЗМОЖНОСТЬ ВНЕДРЕНИЯ БИОГАЗОВОЙ ТЕХНОЛОГИИ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Недавно в аймаке Завхан проработала группа предприятия по производству биогаза города Новосибирска.
Находясь в сомонах Их-Уул, Тосонцэнгэл, Тэлмэн и Идэр группа собрала необходимую ей информацию об органических отходах животных, чтобы решить вопрос обеспечения электро- и тепловой энергии с помощью биогазовой технологии, использовав навоз сельскохозяйственных животных. Если результаты исследования будут положительными, то рассматривается вариант внедрения биогазовой технологии в аймак Завхан, что имеет многостороннее значение в плане сокращения вырубки леса и защиты окружающей среды.
Также появится возможность обеспечения тепло- электроэнергией малоэтажных жилых домов путём использования биогазовой технологии.
А.Мандирмаа
ФИНАЛЬНЫЙ ЭТАП “ХРУСТАЛЬНОГО КУБКА” ПРОЙДЁТ В АПРЕЛЕ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ На днях завершился отборочный турнир 34- ого по счету ежегодного фестиваля поэзии «Хрустальный кубок» Союза писателей Монголии. На финальном этапе остались 30 из более 100 участников.
Финальный этап фестиваля в этом году состоится 28 апреля в городе Чойбалсан аймака Дорнод. Нынешнее “сражение” поэтов посвящено 70-летию со дня рождения писателя Д. Нямсурэна.
Напомним, что фестиваль поэтов «Хрустальный кубок» проводится с 1983 года. За 33-летнюю историю фестиваля Народный поэт Б.Лхагвасурэн и Д.Цоодол получили по 3 раза Хрустальный кубок, что побед среди поэтов.
А.Мандирмаа
КОМАНДА АЙМАКА ДОРНОД ВПЕРВЫЕ ПРИМУТ УЧАСТИЕ В АВТОГОНКАХ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Любители автоспорта из аймака Дорнод примут участие в автогонках «Харбин-2017» по дороге с препятствиями, что пройдут 2-18 февраля в Китае.
Право на участие в данном соревновании монгольские спортсмены получили в автомобильных гонках, прошедших в городе Аргунь Автономного района Внутренняя Монголия, Китай, заняв призовое место среди 55 спортсменов из пяти стран.
По словам главы Ассоциации любителей автоспорта аймака Г.Ариунболда, в настоящий момент команда интенсивно готовится к автогонкам и их подготовка уже выполнена на 50%.
Поскольку авторалли является гонкой по дороге с различными препятствиями на большую дистанцию, монгольские спортсмены надеются достичь хороших результатов.
А.Мандирмаа
В ФЕВРАЛЕ ПРОЙДЕТ ЧЕМПИОНАТ СТРАНЫ ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ ИГРЕ В ЛОДЫЖКИ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Ассоциация по национальной игре в кости планирует организовать ежегодный чемпионат по национальной игре «Мосний шагай харвах»-по рус. игра в лодыжки на льду.
В этом году этот турнир пройдёт с 3 по 5 февраля в районе туристической зоны Тэрэлж.
Чемпионат является зимним фестивалем кочевников с вековой историей и в эпоху глобализации организаторы ставят перед собой цель возродить традицию, обучить новое поколение игре в кости, пропагандировать её на международном уровне, как одну из зимних видов спорта. Кроме того, это мероприятие проводится в целях привлечения иностранных туристов и развития сектора туризма в широком формате.
Напомним, что в игру из косточек бараньей лодыжки – «шагай» - играли не только дети, но и взрослые. Эти игры были разнообразны и требовали ловкости, быстроты, терпения – качеств, необходимых кочевнику. В каждом доме имелись эти косточки, хранились в специально сшитых мешочках и постоянно пополнялись.
Б.Ариунбаяр
РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ ПРОДАЕТСЯ ЗА 44.09 ТУГРИКОВ В БАНКЕ “ГОЛОМТ”
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ По данным за 26 января, официальный курс российского рубля /RUB/, объявленный Центральным банком Монголии равняется 41.94 тугрикам.
В частности, к 17.00 часов дня в коммерческом банке “Голомт” один российский рубль продавался за 44.09 тугриков, в банках “TDB”—43.71 тугр. и “Хаан”—за 43.50 тугриков.
Официальный курс российского рубля (RUB) по отношению к монгольскому тугрику устанавливается каждый рабочий день приказом Монголбанка (ЦБ Монголии), вступает в силу на следующий календарный день и действует до вступления в силу следующего приказа.
Н.Халиун
МОНГОЛБАНК ПРОДАЛ ДОЛЛАРЫ И ЮАНИ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ На валютном аукционе 26 января Центробанк не удовлетворил предложения коммерческих банков, хотя коммерческие банки были готовы купить на аукционе 1.7 млн.долларов по средневзвешенной котировке 2462.53 тугриков и 48.0 млн.юаней по средневзвешенной котировке 353.28 тугриков, и продать 16.0 млн.долларов по средневзвешенной котировке 2480.23 тугриков.
В этот же день Центробанк также не удовлетворил предложения коммерческих банков по заключению тугрикового своп соглашения о покупке 1 млн.долларов и долларового своп- соглашения о продаже 20.0 млн. долларов.
Данный аукцион официально проводится во вторник и в четверг, в нём участие принимают банки, имеющие лицензию на осуществление банковских операций и, соответственно, осуществляющие свою деятельность на территории Монголии.
Б.Ариунбаяр
ТОРГОВЛЯ АКЦИЯМИ ЗА 26 ЯНВАРЯ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ В четверг26 января в ходе торговой сессии на Фондовой бирже продано 111,116 штук акций 22 акционерных компаний. Общая сумма сделок составила 74 млн. 513 тыс. 329 тугриков /74,513,329/.
Наиболее ходкими были акции компаний “АПУ” /47,257/, “Монгол шуудан”/33,180/ и “Гермес Центр” /15,095/. По сумме сделок лидерами стали компания “Таван толгой”/23,966,371тугр./, “АПУ” /16,747,985тугр/ и “Монгол шуудан”/11,943,800тугр/.
Общая рыночная стоимость входящих в данный индекс акций составила один триллион 444 млрд. 339 млн. 113 тыс. 250 тугриков. Индекс ТОП- 20 к закрытию сессии зафиксирован на отметке 12,381.28, увеличившись против показателей предыдущего дня на 0,81%.
Л.Батбаяр
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ ДО 1 ФЕВРАЛЯ
Улаанбаатар /МОНЦАМЭ/ По прогнозам синоптиков, 28 января в восточной части территории страны, 31 января в северной части страны ожидаются снег и снежная метель.
28 января на большинстве территории страны порывы ветра достигнут 16-18 м/с, 29 января в гобийских аймаках скорость ветра составит 12-14 м/с.
В котловине озера Увс, районе бассейнов рек Идэр, Тэс, Ероо температура воздуха ночью составит 37-42 градусов мороза, днём -26-31 градусов. В районе рек бассейнов Орхон, Сэлэнгэ, Хараа, Туул, Тэрэлж, Хэрлэн, Онон, Улз, Халх и в горных звеньях Хангая, Хувсгула, Хэнтий столбик термометра ночью опустится до -33-38 градусов, днём -21-26 градусов.
В гобийских аймаках ожидаются ночью 19-24 градусов мороза, днём -10-15 градусов, в остальных регионах столбик термометра ночью опустится до -22-27 градусов, днём составит 13- 18 градусов мороза.
А.Мандирмаа