United Nations Welcome to the United Nations. It's your world.

التوقيع على إتفاقية تجنب الإزدواج الضريبي مع باربادوس

Date: 
الجمعة, 26 (أيلول (سبتمبر 2014

وقعت حكومة الإمارات العربية المتحدة وبربادوس أمس، إتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل.

وقد مثل حكومة دولة الإمارات في مراسيم التوقيع امس معالي ريم إبراهيم الهاشمي وزيرة الدولة، ومن حكومة بربادوس السيدة ماكسين ماكلين وزيرة الشؤون الخارجية.

وتنص الإتفاقية على رغبة الجانبين على تعزيز علاقتهما الاقتصادية عن طريق تجنب الازدواج الضريبي بالنسبة للضرائب على دخل الفرد والشركات، بما فيها خدمات النقل التجاري البحري والجوي، وعلى أي ضرائب مماثلة أو مشابهة في جوهرها، وذلك إعتبارا من تاريخ توقيع هذه الاتفاقية.

على أن  تخطر سلطات البلدين المختصة بأي تغييرات جوهرية تم إجراءها على القوانين الضريبية لكل منهما. وسيتم بموجب هذه الإتفاقية تبادل المعلومات بين السلطات المختصة بين البلدين فيما يتعلق بتنفيذ أحكام الإتفاقية.

وستبقى الإتفاقية سارية المفعول لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد لفترة مماثلة.