United Nations Welcome to the United Nations. It's your world.

هدية زايد - هدية الإمارات العربية المتحدة إلى الأمم المتحدة

 

خلفية عن هدية زايد

دأبت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة كتقليد دبلوماسي متعارف عليه، على تقديم هدايا فنية يتم وضعها في مباني ومقرات الأمم المتحدة، وتجسد هذه الهدايا الأهداف الرئيسية للأمم المتحدة المتمثلة في وحدة العنصر البشري في كل تنوعاته الثقافية. وقد قدمت دولة الإمارات في عام 2001 هديتين على شكل أعمال فنية منحوتة.

نبذة عن الجائزة

تعتزم دولة الإمارات تقديم هديتان إلى الأمم المتحدة بعنوان "هدية زايد"، وذلك لعرضهما في المبنى الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك، وذلك تزامناً مع اعلان عام 2018 " عام زايد". بحيث تكون هذه الهدية أعمالا فنية قيمة تتميز بالأصالة وتجسد المبادئ العالمية التي ترتكز عليها الأمم المتحدة، والثقافة الغنية التي تتميز بها دولة الإمارات.

وهذه المسابقة عبارة عن حملة وطنية لاختيار أفضل الأعمال الفنية لتقديمها إلى الأمم المتحدة باسم دولة الإمارات ومنحها شرف حمل اسم "هدية زايد".

شروط  المشاركة  

يتعين على الراغبين بالمشاركة الالتزام بالشروط التالية:

  1. يمكن المشاركة بشكل فردي أو كمجموعة أو كمؤسسة، على أن يكون الفرد المشارك أحد مواطني دولة الإمارات أو مقيماً فيها، أو أن يكون كل أعضاء المجموعة المشاركة من مواطني أو مقيمي دولة الإمارات، أو أن تكون المؤسسة مسجلة في دولة الإمارات.
  2. يحق لكل مشارك أن يقدم تصميماً واحداً فقط، بحيث يكون هذا التصميم مملوكا لشخص واحد، أو مجموعة أو مؤسسة. 
  3. يتعين على صاحب أو أصحاب العمل الفني التنازل عن ملكية التصميم وعن كافة الحقوق المترتبة عليه، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية، وذلك لمصلحة وزارة الخارجية والتعاون الدولي لدولة الإمارات، والتي بدورها ستحولها إلى الأمم المتحدة في حالة فوز العمل الفني.

معايير المشاركة

  1. تعبئة نموذج التسجيل بصورة كاملة.
  2. تجنب التماثيل التي تتمحور حول الأشخاص.
  3. تجنب نسخ الأعمال الفنية المشهورة والمعروفة، والاهتمام بأصالة العمل الفني.
  4. تسليم وثيقة شارحة للعمل الفني وثلاث رسمات أو تصورات عنه، على أن تتضمن الوثيقة شرحاً لعلاقة التصميم بجوهر عمل الأمم المتحدة، بالإضافة إلى شرح حول المواد المستخدمة المراد استخدامها في التصميم. وعلى أن تكون الرسومات لأربعة زوايا على الأقل (أمامي، جانبي، خلفي، رسم منظوري).
  5. الالتزام بحدود التصميم: سيتم وضع القطعة الفنية في صندوق للعرض من الأكريلك على ألا يتجاوز الأبعاد التالية: 96"h 40" w 36" d. .
  6. عند وقوع الاختيار على العمل الفني، يتوجب نقل وتسليم العمل الفني لوزارة الخارجية والتعاون الدولي مع التوقيع على رسالة الإقرار بملكية العمل الفني، واتفاقية نقل الملكية لوزارة الخارجية والتعاون الدولي.

 خطوات ومراحل عملية التقديم   

  1.  تبدأ المشاركة من خلال تقديم الطلب إلكترونياً، وترسل طلبات التسجيل وكافة الوثائق والتصاميم إلى البريد الإلكتروني (zayedgift@mofaic.gov.ae).
  2.  تقوم وزارة الخارجية والتعاون الدولي بتقييم فكرة التصميم والرد على المشاركين (بالقبول أو الرفض).
  3.  في حال قبول فكرة التصميم، يتعين على المشاركين تنفيذ التصميم وتقديمه للوزارة بشكله النهائي بموعد أقصاه 1 يوليو 2018.
  4.  تحتفظ وزارة الخارجية والتعاون الدولي بالقطع الفنية المشاركة، وتنظم معرض لعرضها أمام جمهور من المدعوين لاختيار المرشحين النهائي.
  5.  تقوم وزارة الخارجية والتعاون الدولي باختيار  10 أعمال فنية ليتم نقلها إلى الأمم المتحدة في نيويورك، وذلك لتتم معاينتها من قبل اللجنة المعنية من الأمم المتحدة.
  6.  تقوم لجنة الأمم المتحدة باختيار ثلاثة فائزين فقط، وستسعى البعثة الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك لعرض الأعمال الفنية في حفل الاستقبال السنوي الذي تنظمه دولة الإمارات في نيويورك في سبتمبر.  

الجدول الزمني للمسابقة: -

  • 15  ابريل 2018: الإعلان عن إطلاق المسابقة وفتح باب المشاركة والتسجيل.
  • 1 يونيو 2018: آخر موعد لتقديم طلبات المشاركة  
  • 1 يوليو 2018: آخر موعد لتقديم القطع الفنية 
  • 22 يوليو 2018: الإعلان عن العشرة المرشحين للمرحلة النهائية    
  • 26 سبتمبر 2018: الإعلان النهائي
  • 28 سبتمبر 2018: تسليم الهدايا للأمم المتحدة.  

جوائز المسابقة

  • سيحظى المشاركون بالأعمال الفنية التي وصلت للمرحلة النهائية بفرصة زيارة الأمم المتحدة في نيويورك، والمشاركة في حفل الدولة بمناسبة انعقاد الدورة 73 للجمعية العامة، والمشاركة في دورات فنية وثقافية في نيويورك.
  •  في حال فوز مجموعة أو مؤسسة، يتعين اختيار 3 أشخاص من المجموعة أو المؤسسة كحد أقصى للمشاركة بالجائزة.
  • الفائز الأول سيتم عرض عمله الفني في مبنى الأمم المتحدة بنيويورك
  • وسيتم عرض العمل الفني للفائز الثاني في مقر بعثة الدولة لدى الأمم المتحدة في نيويورك، فيما يتم عرض العمل الفني للفائز الثالث في مبنى وزارة الخارجية والتعاون الدولي بأبوظبي. 

طلب التقديم