* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
L'ONU pour TOI : des représentants de l'ONU dans les lycées de New York pour la Journée des Nations Unies 2008
24 octobre 2008 / 10:33

[New York | Auteur : iSeek]

UN4U : affiche en anglais

La Division de la sensibilisation du public du Département de l'information a développé et lance un nouveau projet pour la Journée des Nations Unies 2008, vendredi 24 octobre. Ce projet, appelé "L'ONU pour TOI" (UN4U) a pour but de faire connaitre l'Organisation dans les lycées publics de New York .

Les "Ambassadeurs" de l'ONU qui s'adresseront aux lycéens de 21 écoles sont : le Secrétaire général adjoint (SGA) à l'information et la communication, M. Kiyo Akasaka ; La SGA et Représentante spéciale pour les enfants dans les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy ; Le Sous-secrétaire général (SSG) pour le Plan-cadre d'équipement, M. Michael Adlerstein ; et la SSG Rachel Mayanja, Conseillère spéciale pour la parité des sexes et la promotion de la femme ; ainsi qu'un groupe composé à égalité d'hommes et de femmes, de Directeur à assistant, et représentant de nombreux départements de l'Organisation.

Les représentants de l'ONU s'adresseront à plusieurs centaines d'étudiants dans chaque école et parcourront les cinq arrondissements de New York : Manhattan , The Bronx, Brooklyn, Queens and Staten Island . Au total, plus de 350 écoles ont été contactées.

La présentation d'une heure, faite pour une audience jeune, débute par une courte vidéo préparée par la Division des l'information et des médias du DPI, suivie par une présentation générale du travail de l'Organisation. La séance s'achève par une session de questions-réponses. Chaque orateur choisira aussi de partager ses expériences personnelles. L'ONU pour TOI : affiche en coréen

Dans le monde, les Centres d'information des Nations Unies (CINU) et les équipes pays sont invités à en faire de même et à parler de l'Organisation dans les écoles des pays dans lesquels ils sont.

Pour aider les "Ambassadeurs" dans leur travail de communication, la Division de la sensibilisation a développé des éléments de langages qui serviront de base pour les présentations, ainsi qu'une nouvelle affiche, "L'ONU pour TOI - les Nations Unies travaillent pour toi", qui liste les 14 activités principales de l'Organisation. L'affiche est disponible dans les six langues officielles, et peut facilement être adaptée et traduite dans d'autres langues. En fait, quelques Bureaux l'ont déjà traduite, comme en Afghanistan où les personnels de la Mission d'assistance ont réalisé des affiches en Dari et Pashtoun.

En contactant les principaux des écoles, le DPI a exprimé l'idée qu'il était très important que les jeunes connaissent d'autres pays et d'autres cultures et qu'ils comprennent la valeur des similarités et des différences. Par le biais de ce programme, les lycéens auront une meilleure appréciation du travail des Nations Unies et pourront s'engager à agir en citoyens du monde.

L'ONU pour TOI, lancé avec le soutien entier du Secrétaire général, devrait devenir un événement annuel.