* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
Mars à la portée des enfants
15 octobre 2008 / 10:19

[Vienna | Auteur : SINU Vienne]On the occasion of the World Space week, activities were organized on October 9 2008 in the Rotunda of the Vienna International Center for a hundred pupils from Vienna, aged 6 to 10 years | Credit: UNIS Vienna

Le 9 octobre, dans la Rotonde du Centre international de Vienne (CIV), on pouvait apercevoir une centaine de visages d'enfants impatients et enthousiastes.  Ces enfants, âgés de 6 à 10 ans, avaient la possibilité de conduire la Dignity Rover (Mars Rover) sur une reproduction de la surface de la planète Mars, tout en regardant leurs enseignants vêtus comme les astronautes prétendaient de marcher sur la surface de la planète Mars.

La visite et les activités du 9 octobre ont été organisées par l' UNIS de Vienne   et le Bureau des affaires spatiales   (UNOOSA) en coopération avec le Forum spatial australien. 

Depuis qu'elle a été déclarée par la
résolution 54/68    du 6 décembre 1999 par l'Assemblée générale, la Semaine spatiale mondiale    est célébrée chaque année du 4 au 10 octobre, au CIV, en présence d'écoliers.  Cette année, ceux-ci provenaient d'écoles publiques de Vienne.

On the occasion of the World Space week, activities were organized on October 9 2008 in the Rotunda of the Vienna International Center for a hundred pupils from Vienna, aged 6 to 10 years. (Credit: UNIS Vienna)

Piloter le véhicule de Mars en utilisant une téléprésence était clairement l'une des activités favorites des enfants au cours de leur visite au CIV.  Ils ont également apprécié la présentation multimédia du Forum spatial australien sur l'exploration de Mars et l'expédition AustroMars, ainsi que leurs enseignants vêtus de tenues d'astronautes.   

 

En visitant l'exposition spatiale permanente de l'UNOOSA, ils ont également acquis des connaissances sur les satellites, les fusées et les navettes spatiales et admiré la pierre qui provient de la lune.  A la fin du programme, la majorité des enfants voulaient devenir astronautes.

 

La Semaine spatiale mondiale célèbre la contribution de la science et de la technologie spatiales à l'amélioration de la condition humaine. 

 

Approuvée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre 1999, elle marque l'anniversaire des deux évènements marquants de l'exploration humaine et de l'utilisation de l'espace : le lancement du premier satellite artificiel, SPUTNIK I, le 4 octobre 1957, et l'entrée en force du Traité sur les principes régissant les activités des Etats en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autre corps célestes, qui a pris place le 10 octobre 1967.  Chaque année, elle est célébrée par diverses activités organisées par des écoles publiques et privées du monde entier.