* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record

Un service aux délégations: la Bibliothèque présente au Kenya 50 ans de présence à l’ONU

Mardi 14 janvier 2014, Global | Bibliothèque Dag Hammarskjöld

Pour célébrer le 50ème anniversaire de l’adhésion du Kenya aux Nations Unies, le 16 décembre 1963, la Bibliothèque Dag Hammarskjöld a présenté à l'ambassadeur du Kenya auprès de l'ONU, M. Macharia Kamau, un outil créé par ses soins et qui permet d’accéder directement à l’ensemble des discours prononcés par les Présidents, Vice-présidents, Premiers ministres ou Ministres des affaires étrangères kenyans devant les organes des Nations Unies au cours de ces cinquante dernières années.

Cette ressource en ligne comprend à la fois des informations générales, des documents historiques connexes et des marqueurs destinés à faciliter la recherche bibliographique. Il s’agit d’un bon exemple du type de services que la bibliothèque peut fournir aux États membres.

Offrir aux délégations ce qu'elles souhaitent – et bien plus
Le projet a été créé en réponse aux besoins de la délégation kenyane et en collaboration avec le personnel de la bibliothèque. Il a réjoui l’ambassadeur kenyan car cet outil va pouvoir être utilisé à des fins de documentation historique et à des fins éducatives, au Kenya ou ailleurs. Le Directeur de la Division de la sensibilisation du Département de l’information (DPI), M. Maher Nasser, en charge de la bibliothèque, a souligné le potentiel de cette collaboration pour les autres États Membres. Il a rappelé que la Bibliothèque conserve les comptes-rendus des séances et qu’elle a la capacité de créer des produits innovants au service des délégations. Il s’agit d’une priorité pour la Bibliothèque.

Faire plus avec moins
Pour mettre en œuvre le projet et répondre aux besoins spécifiques de la délégation du Kenya, il a fallu réunir et remettre en forme les informations et un certain nombre de documents numériques. Les nouvelles technologies ont permis une personnalisation rapide, efficace et à faibles coûts. Le projet a été mis en ligne. La présentation est simple et sobre pour répondre aux besoins des utilisateurs.

Le gouvernement kenyan peut l’utiliser comme il le souhaite, tant pour effectuer une recherche ou pour créer des présentations web plus sophistiquées selon l'usage souhaité, pour des étudiants ou des citoyens. Il peut aussi y apporter des modifications, l’héberger ailleurs ou l’annuler si son utilisation n’est plus nécessaire.

Les services de bibliothèque aux délégations
Chaque jour, les représentants des 193 missions diplomatiques auprès de l'Organisation contactent la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, à New York, pour des recherches liées à leur travail. Il s'agit de recherches historiques concernant un organe ou un État membre de l'ONU, de résolutions proposées ou votées par un État membre ou d'informations concernant la session en cours de l'Assemblée générale ou des renseignements d’ordre politique, économique ou social.

L’outil en libre-service « Les États membres au fil des sessions » fournit un accès direct aux documents officiels reflétant les prises de position des États Membres des Nations Unies. Il propose des liens vers les bases de données, les sites Internet et d’autres sources d’information des Nations Unies. La bibliothèque offre également des formations à la recherche pour les délégations et peut se rendre dans les missions pour y fournir une formation sur mesure. Il suffit de demander !

Pour faire appel aux services de la bibliothèque, les délégations peuvent s’adresser à l’adresse générale Library-NY@un.org
http://ask.un.org/
+1 212 963 3000
Bibliothèque Dag Hammarskjöld - Salle L -105