* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record

Every Day Card: Ou comment mettre l'ONU dans sa poche

Publié: lundi 25 juin 2012, New York | Auteur : Département de l'information  

Crédits: DPI/GDU

Comment décrire et quantifier le travail positif que l'ONU fait chaque jour? Comment partager le message de l'ONU de façon concise et accessible? Que répondre quand on vous demande "Que fait l'ONU exactement"?

Telles sont les questions qui ont conduit à la création des Every Day Cards. Dix données factuelles sur une carte de poche qui permet de rappeler au public et au personnel ce que l'on fait et l'impact sur la vie des gens dans le monde.

Depuis leur publication originale en 2009, les "Every Day" Cards, comme on les appelle, ont fait la preuve de leur valeur et de leur versatilité. Les cartes ont accompagné le Secrétaire général en voyage, ont été distribuées à de hauts représentants de gouvernements et servi de sujet d'exposé par des enfants en maternelle pour montrer ce que font leurs parents quand ils vont au bureau.

Le matin du 26 juin, Journée de la Charte des Nations Unies, des volontaires du Département de l'information (DPI), portant un t-shirt blanc avec le logo des cartes, distribueront la version révisée 2012 au Siège à New York. Les cartes sont aussi accessibles dans les six langues officielles en format électronique et disponibles.

Les cartes, qu'ont été conçues pour tenir dans un portefeuille,  répondent à la question de base 'Que fait l'ONU?' de façon directe, sans se préoccuper de savoir si la question vient d'un critique ou d'un sympathisant, mais avec des détails sur un résultat dont on peut être fiers.

Les cartes sont le fruit d'une collaboration au sein de DPI (y compris les bureaux du Secrétaire général adjoint et du Directeur de la division de la sensibilisation du public, KSD, Publications et Editorial, la Bibliothèque Dag Hammarskjöld), avec le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences et la Fondation des Nations Unies. L'édition 2012 comporte aussi un version en poster avec des icônes.

Alors n'hésitez pas à mettre dans votre poche les bonnes actions que fait l'ONU chaque jour et faites passer le message! 

Pour télécharger la version pdf du poster ou de la carte, merci de cliquer sur la langue de votre choix. 

 

Poster

Carte

Arabic

Arabic

Chinese

Chinese

English

English

French

French

Russian

Russian

Spanish

Spanish