* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
DPI lance la nouvelle page d'accueil du site de l'ONU
04 mai 2009 / 04:33

[New York | Auteur : iSeek]

Vous-êtes vous connecté au site un.org aujourd'hui ?

 

La nouvelle page d'accueil du site Internet de l'ONU a été lancée vendredi 1er mai, après un long processus de préparation en coulisses et d'intenses consultations entre les bureaux fournisseurs de contenu et le Bureau des technologies de l'information et de la communication (Office of Information and Communications Technology ou OICT). Les objectifs étaient de restructurer le site, d'introduire une image de marque, d'améliorer la navigabilité et l'utilisation, et d'assurer une plus grande cohérence.

 

Le concept de redesign a été approuvé par le Bureau exécutif du Secrétaire général il y a quelques temps, et, plus récemment, par le Groupe de gouvernance de l'internet. Cette entité interdépartementale de haut niveau a aussi revu la nouvelle présentation du site. "Le concept incarne les priorités de l'organisation [en matière de communication] en ce qui concerne le multilinguisme, l'accessibilité et la fonctionnalité", a dit Kiyo Akasaka, Secrétaire général adjoint pour la communication et l'information (DPI). Le redesign a permis de maintenir et d'améliorer ces priorités.

 

Toutes les nouvelles pages comportent une barre d'identité visuelle en haut pour donner au site un aspect cohérent dans toute la navigation. Cette caractéristique offre une possibilité de recherche qui facilite l'accès rapide à l'information, des liens vers les autres versions linguistiques et un lien sur l'icône de l'ONU qui ramène l'usager à la page d'accueil.

 

Les cinq pages thématiques, qui couvrent les cinq grands domaines de travail de l'Organisation, sont de différentes couleurs et sont des portails vers des informations sur ces grands thèmes. Toutes les pages thématiques ont donc maintenant une présentation uniforme, grâce aux consultations intenses avec les bureaux fournisseurs d'information.

 

Les éléments visibles ne sont qu'une petite partie de cette re-conception générale. La Section des services web du DPI, qui a entrepris cet effort majeur, a du faire face à de nombreux défis au cours de l'exercice. Le Chef de la section, M. Mahbub Ahmad a dit à iSeek qu'il n'y a pas encore de Système de gestion du contenu (Content Management System ou CMS), mais l'architecture fonctionnant sur des templates est facilement transposable dans un CMS, quand celui-ci sera mis en place. La multiplicité des partenaires et des fournisseurs de contenu a eu pour résultats une compétition et parfois une incompatibilité entre les listes. Des critères stricts d'accessibilité faisant partie intégrante du processus. Des ressources limitées, associées à des besoins sans cesse croissants de maintenance d'un.org, ont rajouté à la difficulté.

 

Les personnels ont travaillé sur plus de 8000 fichiers, et afin de s'assurer que le nouveau et l'ancien cohabitent correctement, plus de 1000 redirections ont été mises en place, si bien que chaque lien partant d'une page existante pointent désormais vers de nouvelles pages et les raccourcis entrés précédemment marchent toujours.

 

Depuis son lancement en 1996, le site un.org est un instrument intégral de la politique de communication de l'Organisation, avec environ 1,5 million de pages visitées par jour. Ce redesign est le premier d'une série d'amélioration pour aller de l'avant, tels l'amélioration du moteur de recherche, des styles cohérents entre eux et une meilleure intégration entre les différentes parties du site. C'est toujours et ca restera un travail en cours.