* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
Lancement de l'Annuaire en ligne à l'occasion des Journées du livre des Nations Unies
09 octobre 2008 / 03:24

[New York | Auteur :  iSeek]The SG, USG Kiyo Akasaka and Christopher Woodthorpe at the launch of the UN Yearbook | Credit: Fred Fath, iSeek

Aujourd'hui, la toute première version de l' Annuaire des Nations Unies  a été lancée à l'occasion de la Journée du livre des Nations Unies  , après la cérémonie d’inauguration au cours de laquelle, le Secrétaire général a coupé le ruban.

 

Le Secrétaire général BAN Ki-moon était l'une des premières personnes à accéder au nouveau site, lors d'une session de démonstration personnelle à l'occasion de son lancement.

 

Après le lancement, le SG a profité de l'exposition installée à l'occasion des Journées du livre des Nations Unies, évènement organisé par le Département de l'information pour présenter les produits et services informatifs du système des Nations Unies et des organisations intergouvernementales.

 

A propos de la version en ligne de l'Annuaire

 Opening of UN Book Days | Credit: Fred Fath (iSeek)

Le nouveau site internet (en anglais uniquement) -- unyearbook.un.org -- propose un accès public gratuit aux 59 volumes qui constituent la collection de l'Annuaire.  Ceux-ci détaillent le travail et les réalisations du système des Nations Unies au cours des 60 premières années de son existence (1946-2005). 

De nouveautés ainsi que de nouveaux volumes seront ajoutés dès qu'ils seront disponibles.

 

Kiyo Akasaka, Secrétaire général adjoint à la communication et à l'information, qui présidait l'évènement, a déclaré que "l'Annuaire est une ressource indispensable à toute personne qui s'intéresse à l'ONU et à son travail".  "L'édition en ligne fait vivre notre histoire et nos réalisations pour les innombrables personnes qui vivent aux quatre coins du monde, en cette période où les connaissances et la compréhension des questions touchant notre monde sont cruciales à la réalisation de la mission des Nations Unies".  

 

Le nouveau site comprend une fonction de recherche facile à utiliser, permettant aux utilisateurs de localiser toute référence en utilisant des mots ou phrases clefs, ou des symboles de documents, par années ou par périodes.

 

Les résultats des recherches peuvent être consultables en format texte ou en forme de dossier PDF imprimable.

 

Le nouveau site devrait non seulement servir d'outil de recherche essentiel mais aussi aider les utilisateurs à mieux comprendre les questions globales qui les affectent aujourd'hui.  Il augmentera les capacités de diffusion de l'information au public, augmentera la sensibilisation aux Nations Unies ainsi que le soutien qu'on lui accorde de par le monde.

 

A propos de l'Annuaire

  UN Yearbook

L'Annuaire des Nations Unies reste le travail le plus complet et le plus officiel qui soit sur le travail de l'Organisation.  Chaque volume de l'Annuaire propose des analyses, est entièrement indexé et comprend les textes et les votes de toutes les principales résolutions et décisions de l'Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social.

 

Les chapitres de l'Annuaire sont actuellement divisés en cinq parties qui couvrent les questions politiques et sécuritaires, celles des droits de l'homme, les questions économiques et sociales, juridiques, ainsi que les questions institutionnelles, administratives et budgétaires.

 

La version en ligne reproduit tous les volumes de l'Annuaire jusqu'à et y compris l'édition 2005, composée de 1 682 pages.

 

L'Annuaire des Nations Unies de 2005 et les éditions antécédentes sont disponibles à la vente à la librairie de l'ONU et sur le site internet des publications de l'ONU  .

 

Lire aussi
Le Département de l'information lance les premières journées du livre de l'ONU, les 9 et 10 octobre au Siège