* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
Lettre du SGA Le Roy et de la SGA Malcorra confirmant les décès parmi le personnel à Haïti
18 janvier 2010 / 10:19

Posté : Dimanche 17 janvier 2010, New York

In MemoriamChers amis et collègues,

Nous sommes aujourd’hui endeuillés par la perte de nos proches de la famille du maintien de la paix. C’est le cœur lourd que nous confirmons le décès de nos amis et collègues :

M. Guido Galli, Spécialiste des affaires politiques (Italie)
M. Karimou Ide, Agent de sécurité (Niger)
Mme Andrea Loi Valenzuela, Spécialiste des droits de l’homme (Chili)
Mme Lisa Mbele-Mbong, Spécialiste des droits de l’homme (Etats-Unis)
M. Frederick Wooldridge, Spécialiste des affaires politiques (Royaume-Uni)
M. Guillaume Siemienski, Spécialiste des affaires politiques (Canada)

La situation en Haïti est changeante et tous les efforts sont faits pour poursuivre les opérations de recherche et de sauvetage. En cette période difficile, nous sommes déterminés à continuer de vous fournir des informations concernant vos collègues en Haïti.

« Nos pensées et prières sont avec le peuple d’Haïti, nos collègues sur le terrain, leurs amis et leurs familles. Nous souffrons de la perte de nos collègues et amis et nous honorerons leur mémoire en nous assurant que les principes les plus élevés de cette Organisation à laquelle ils ont consacré leur vie sont honorés dans notre travail quotidien et dans la poursuite de notre engagement envers le peuple haïtien ».

Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix et Susana Malcorra, Secrétaire générale adjointe à l’appui aux missions.

 
                Guido Galli                                  Karimou Ide                             Lisa Mbele-Mbong


       Andrea Loi Valenzuela                  Frederick Wooldridge              Guillaume Siemienski


Note de l’équipe d’iSeek :

Nous vous prions de nous excuser de l’absence de photos de Guillaume Siemienski, qui n’étaient pas disponibles quand cette lettre a été postée. Si vous avez une photo n’hésitez pas à l’envoyer à iseek@un.org  .