* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record
Les juges des nouveaux tribunaux internes prêtent serment
24 juin 2009 / 04:30

[New York | Auteur : Bureau de l'administration de la justice]

Secretary-General BAN Ki-moon, senior UN officials and staff representatives at the swearing in of the 15 judges who are to serve on the new UN Dispute Tribunal and the UN Appeals Tribunal, 22 June 2009. (Credit: UN Photo 401157 / Eskinder Debebe)

Lundi 22 juin, les 15 juges appelés à siéger aux nouvelles instances internes (tribunal du contentieux administratif et tribunal d'appel des Nations Unies) ont tous prêté serment en présence du Secrétaire général.
 
Le SG a déclaré que c'était un moment historique d'avoir ces juges. Après des années de négociations et de planification, le nouveau système est prêt à fonctionner. Il s'est dit optimiste quant au fait que ces instances seraient plus professionnelles et indépendantes, tout en contribuant à une plus grande responsabilisation au sein de l'Organisation. Les juges, de leur côté, ont exprimé leur fierté et leur excitation quant à l'importante tâche qui les attend, qu'ils prennent très sérieusement.
 
Rassemblés au Siège, les juges participent à un programme d'introduction et à des réunions d'organisation en préparation au nouveau système d'administration de la justice qui devra être prêt pour le 1er juillet 2009. Une de leurs principales activités sera de discuter et d'adopter les règles de procédure des nouveaux tribunaux.
 
Les juges, qui ont été nommés par l'Assemblée générale un peu plus tôt dans l'année sont  :
 
Juges du tribunal du contentieux (UNDT)  
M. Vinod Boolel (Ile Maurice)
Juge à temps plein à Nairobi
Mme Mehmooda Ebrahim-Carstens (Botswana)
Juge à temps plein à New York
M. Thomas Laker (Allemagne)
Juge à temps plein à Genève
 
 
Sir Goolam Kader Meeran (Royaume Uni)
Juge à mi-temps (rotation entre les lieux d'affectation)
Mme Coral Shaw (Nouvelles Zélande)
Juge à mi-temps (rotation entre les lieux d'affectation)
 
 
M. Michael Adams (Australie)
Juge Ad litem à New York
M. Jean-Francois Cousin (France)
Juge Ad litem à Genève
Mme Nkemdilim Amelia Izuako (Nigeria)
Juge Ad litem à Nairobi


 
Juges au Tribunal d'appel (UNAT)
 
Mme Sophia Adinyira  (Ghana)
Mme Rose Boyko  (Canada)
M. Jean Courtial  (France)
M. Kamaljat Singh Garewal  (Inde)
M. Mark P. Painter  (Etats-Unis)
M. Luis Maria Simon  (Uruguay)
Mme Ines Weinberg de Roca  (Argentine)