* en anglais
BigLogo.gif UN Member States on the Record

Plan-cadre d'équipement : la rénovation du Bâtiment des conférences est terminée

Publié : mardi 2 avril 2013, New York | Auteur : Plan-cadre d'équipement (CMP)


Trois ans après sa fermeture - et après avoir été rendu à l'état de squelette d'acier et de béton - le Bâtiment des conférences est désormais totalement rénové. Le 1er avril, il a rouvert ses portes aux délégations et aux membres du personnel.

Alors que l'intérieur du Bâtiment du Secrétariat a subi un changement complet en comparaison de sa structure originelle des années 50, se transformant ainsi en un espace ouvert, les changements dans le Bâtiment des conférences ont été moins radicaux et plus subtils. La préservation des caractéristiques architecturales a été le principe de base de la réfection. Les chambres des conseils, les salles de conférences et les couloirs ont retrouvé la fraîcheur et l'optimisme qui les caractérisaient lors de l'inauguration du bâtiment en 1952.

Les couleurs fanées rutilent à nouveau. Les différentes essences de bois dont les tables, les baguettes d'ornements et frises des plafonds sont faites, ont été soigneusement nettoyées et ont retrouvées leurs nuances chaudes. Les détails presqu'oubliés de la fresque murale de Per Krohg, "Le phoenix renaissant de ses cendres", dans la salle du Conseil de sécurité, couverts par des décennies de fumée de cigarettes, sont à nouveau visibles

Moins visibles, les nouvelles infrastructures et les systèmes de sécurité, d'aération et de ventilation, de climatisation, d'éclairage, de diffusion et d'interprétation n'en sont pas moins présents. Où les architectes qui ont conçu le campus des Nations Unies avaient prévu la tenue d'environ 700 conférences annuelles, le Plan-cadre d'équipement a, quant à lui, anticipé la tenue de quelques 8000 réunions annuelles. L'amélioration des systèmes de ventilation et de climatisation sera appréciée par tous les utilisateurs des salles de conférences. Un troisième ascenseur permet de se rendre plus rapidement et confortablement à l'étage voulu. Au 4e étage, un restaurant - le Staff Café - et des espaces de restauration plus privés complètent la rénovation de la Salle à manger des délégués et de ses installations de cuisine .
fresque murale de Per Krohg, Les nouveaux systèmes contribuent à rendre plus écologique le Siège de l'Organisation qui consommera dans sa nouvelle livrée 50% d'énergie en moins, ce qui équivaut à une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 45% au moins .
A l'instar de celle du Bâtiment du Secrétariat, la façade du Bâtiment des conférences a été complètement rénovée. Tout en ressemblant à l'ancienne, cette nouvelle façade fournit une meilleure isolation et une sécurité accrue contre les explosions. L'amélioration de la sécurité revêt une importance particulière, le Bâtiment des conférences surplombant les six voies de la Franklin D. Roosevelt Drive. La structure a été renforcée par de l'acier, et les salles de conférence 1 à 3 ont été repensées pour améliorer la sécurité de leurs occupants. Conséquence appréciée de ce nouveau design, la création du East Lounge, une grande salle lumineuse au premier étage qui offre une vue magnifique sur l'East River.

Le Bâtiment rénové ne contient pas d'amiante, est accessible aux personnes handicapées et répond aux normes de sécurité - structures et incendie - de la ville de New York
.

La mise en service des équipements électroniques sophistiqués est presque achevée. Les activités pourront pleinement reprendre au cours du mois d'avril. A la fin du mois, le Bâtiment sera complètement opérationnel, ce qui permettra au CMP de passer à une autre étape importante de la rénovation du campus et de s'attaquer à la réfection du Bâtiment de l'Assemblée générale en mai
.